Die Bedeutung in der deutschen Sprache unterscheidet sich je nach Mundart und Region. Meistens ist das umgangssprachlich, abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen; wertlose Ware; unnützes Zeug; wertloses Zeug; Kitsch. Das Wort wurde aus dem Jiddischen „shmontse“ (Plural: „shmontses“) entlehnt und heißt eigentlich „eine alberne und in unpassender oder dummer Art lustige Geschichte“, auch Gerüchte.
« Tsurik tsu Verterbukh« Back to Glossary Index