Das Wort Schmiere hat eigentlich ywei Bedeutungen im Deutsche. Einmal gilt es für Salbe, oder etwas, was schmieren kann, beispelerweise Butter aufs Brot. Die zweite Bedeutung wurde über Rutwelsch aus dem Jiddisch übernommen. Schmiere ist eine Wache abgeleitet von shmíra (jidd. auch Wache). „Schmiere“ wird öffter in den Redewendungen „Schmiere stehen“ oder „Schmiere holen“ als Bezeichnung für „Polizei“ benutzt.
« Tsurik tsu Verterbukh« Back to Glossary Index