Das Wort hat weder mit einem Hecht noch mit einer Suppe zu tun! Die „Hechtsuppe“ stammt aus dem Hebräischen und gelangte über Jiddisch ins Deutsche. Es heißt eigentlich „hech supha„. Übersetzt bedeutet das „Sturmwind“. Unter diesem Wort versteht man einen starken Wind oder Luftzug.
« Tsurik tsu Verterbukh« Back to Glossary Index