Еврейские имена на карте Ольденбурга
Глава 15. «Забытая» героиня нидерландского Сопротивления
В предыдущей главе этого цикла очерков я уже поделился с читателями тем, с какими трудностями пришлось столкнуться в процессе выявления топонимов Ольденбурга, названных именами в честь известных деятелей еврейского происхождения. В предыдущей главе я рассказал о нашей очередной находке — улице этого города, названной именем самого выдающегося еврейского философа и богослова ХХ века Мартина Бубера, и, конечно, о жизненном пути самого Бубера. Кропотливая работа по поиску новых топонимов продолжается, и недавно она увенчалась очередной находкой. В новом строящемся жилом квартале Ольденбурга нами «обнаружена» улица Ruth-de-Jonge-Straße, названная именем еврейской героини нидерландского Сопротивления. В этой главе я расскажу как об этой улице, так и о самой героине.
Имя Рут де Йонге почти ничего не говорит ни русскоязычным, ни, в значительной степени, и немецкоязычным читателям. Только в последние годы её жизни и особенно после её смерти в 2020 году появились публикации о ней, в основном, на нидерландском языке. Историки и журналисты стали активно восстанавливать память о ней, как о незаслуженно забытой героине нидерландского Сопротивления. И, тем не менее, нам удалось собрать достаточно материалов для небольшого биографического очерка. Источников немного, но основные факты подтверждаются генеалогическими данными, публикациями о нидерландском Сопротивлении и материалами об участниках войны.
Рут де Йонге (Ruth de Jonge), родилась 3 апреля 1921 года в небольшом городке Венер (Weener) в Восточной Фризии на севере Германии, недалеко от границы с Нидерландами. Она выросла в ассимилированной еврейской семье. Её отцом был Якоб де Йонге (Jacob de Jonge) (1874–1947), а матерью – Жанетт Хесс (Jeannette Hess) (1891–1977). Кроме Рут, в семье было еще двое старших детей – Генрих (Heinrich-Heini) (1913–1984) и Иоахим-Макс (1906–2008) (Joachim Max). Когда в Германии в 1933 году к власти пришли нацисты, положение еврейского населения стало быстро ухудшаться. Не были исключением и евреи Восточной Фризии. О судьбе местных еврейских общин в период Холокоста я подробно рассказал в эссе «Дорнум и его синагога». К этому добавлю, что в Венере из 131 еврея, проживавшего там в 1933 году, 12 умерли естественной смертью, 24 эмигрировали за границу, по меньшей мере 48 человек погибли в концентрационных лагерях или во время депортаций. Судьба остальных неизвестна…
В ночь с 9 на 10 ноября 1938 года в Венере, как и по всей Германии, во время Хрустальной ночи нацисты разрушили местную синагогу и арестовали часть еврейских жителей Венера.
Еще в начале нацистского режима отец Рут, Якоб де Йонге, был заключен в тюрьму по ложным обвинениям, выдвинутым против него сторонником нацистов, с которым у Якоба ранее был деловой спор. Когда Якоба освободили, то ему не разрешили жить в Венере, он и его семья вынуждены были переехать в другой городок. Но оставаться в Германии после Хрустальной ночи было уже небезопасно, и семья де Йонге приняла решение эмигрировать в Нидерланды. Рут было тогда 17 лет. Семья оказалась в Леувардене (Leeuwarden), городе на севере Нидерландов, столице провинции Фрисландия.
После немецкой оккупации Нидерландов в мае 1940 года начались преследования нидерландских евреев. В 1942 году, когда депортации приняли уже массовый характер, семья де Йонге ушла в подполье. Однако Рут приняла своё собственное решение: она включилась в борьбу против нацистского режима, став участницей подпольной сети Сопротивления во Фрисландии. Так как у неё не было явно еврейской внешности, то участники Сопротивления смогли «превратить» её в голландку, изготовив для неё фальшивые документы, удостоверявшие личность. Теперь ее звали вымышленным именем Анни Кларендейк (Annie Klarendijk).
Работая в составе группы под руководством Крина ван ден Хельма (Krijn van den Helm)(1912-1944), Рут-Анни выполняла крайне опасные задания. Она участвовала в изготовлении и распространении поддельных документов, обеспечивала укрытия для скрывавшихся евреев и их детей, доставляла им продовольственные карточки и поддерживала связь между участниками подполья. Особо важную роль Рут играла как связная подпольщиков, поскольку молодая женщина вызывала меньше подозрений у немецких властей.
Она также несколько месяцев работала «медсестрой» в больнице, поддерживая связь с ранеными бойцами Сопротивления, которым там оказывали медицинскую помощь. Рут де Йонге неоднократно рисковала своей жизнью, чтобы помочь нуждающимся беженцам. После ареста и гибели ряда руководителей Сопротивления положение Рут стало особенно опасным. Несколько раз она едва избежала разоблачения. Руководитель её группы Крин погиб в 1944 году, когда он был выслежен и застрелен нидерландскими агентами секретной службы, сотруднившими с гестапо. Несмотря на это, Рут продолжала работу до освобождения Нидерландов весной 1945 года. После освобождения тело Крина ван ден Хельма нашли в братской могиле. Были организованы почетные похороны, на которых присутствовали выжившие члены фризского Сопротивления.
Война закончилась для Рут де Йонге благополучно, что было редкостью среди еврейских участников подполья. Более того, и её родители, и старшие братья выжили, не сгинув в пламени Холокоста. В 1946 году Рут вышла замуж за еврея Макса ван Дама (Max van Dam) (1915-1983), химика по профессии. У них родились дочь Рэйчел и сын. Когда сестра Макса, его единственная выжившая в Холокосте родственница, эмигрировала в Америку, он захотел поехать к ней. В 1953 году супруги с детьми эмигрировали в Соединённые Штаты и поселились в районе Нью-Йорка. Там Рут прожила большую часть своей дальнейшей жизни.
По словам Рэйчел, дочери Рут, дома тема войны никогда не обсуждалась. В последние годы жизни Рут дочь переехала к ней, чтобы ухаживать за ней и быть сиделкой. В течение многих лет у Рут не было проблем с психикой, но когда она стала старше, ей стали мерещиться кошмары, например, она якобы видела, что к двери приходил еврейский ребенок, которого она спасла во время войны. В семье бережно хранят фотографии и различные документы, относящиеся ко времени Второй мировой войны.
14 мая 2020 года Рут ван Дам – де Йонге умерла в возрасте 99 лет. Её история долгое время оставалась практически неизвестной даже в Нидерландах. Лишь после её смерти появились статьи и книги о ней. В 2025 году её стали называть одной из забытых героинь нидерландского Сопротивления во время Второй мировой войны.
Рут де Йонге была в центре фризского Сопротивления и тесно сотрудничала с его руководителями. И все же она впала в забвение. Сейчас ситуация меняется, поскольку Рут была признана героиней Сопротивления. 30 мая 2023 года муниципалитет Леувардена назвал в ее честь новую улицу. Табличку с именем Рут де Йонге открыл мэра города в присутствии ее сына и внучек. Книги «Женщины Сопротивления» и «Женщины фризского Сопротивления», опубликованные в 2024-2025 гг., посвящены Ван Дам-Де Йонге. Кроме того, в 2027 году Королевское Фризское общество издаст книгу о двухстах величайших женщинах Фрисландии за последние два столетия. Среди имен, и вполне справедливо, будет и имя Рут ван Дам-де Йонге.
Для истории Восточной Фризии судьба Рут де Йонге имеет особое значение. Она принадлежала к последнему поколению еврейской общины Венера, уничтоженной в годы нацизма. Фактически Рут относится к малоизвестной группе немецких евреев-беженцев, которые не только спасались сами, но и активно участвовали в сопротивлении нацистам. Жизненный путь Рут де Йонге символизирует судьбу части немецких евреев в период Второй мировой войны: изгнание из родного города, борьбу за выживание, участие в Сопротивлении и новую жизнь в эмиграции.
*****
В северо-западной части Ольденбурга, на территории бывшего военного аэродрома Fliegerhorst, существовавшего еще с 1933 года, уже несколько лет ведется строительство нового жилого массива. Проектом перспективного развития этого комплекса на участке Александерсфельд (Alexandersfeld) предусмотрено строительство ряда новых улиц, названия которых уже официально утверждены городскими властями. Одна из таких улиц будет носить название Ruth-de-Jonge-Straße. Эта улица получила наименование в честь еврейской участницы нидерландского Сопротивления Рут де Йонг. Личность этой женщины интересна ещё и тем, что она была уроженкой не Нидерландов, а германской федеральной земли Нижняя Саксония (по современному территориальному делению) и членом еврейской общины Венера в Восточной Фризии, исчезнувшей после Холокоста. Это делает её биографию особенно информативной для региональной еврейской истории Северо-Западной Германии.
В настоящее время эта улица еще полностью не построена, поэтому название Ruth-de-Jonge-Straße пока можно увидеть только в проектных документах и на перпективных картах микрорайона Fliegerhorst.
Aвтор: Якуб Заир-Бек
фотографии из архива автора и открытых источников