Община празднует Шаббат
Хорошо известно, что в жизни любой еврейской общины важнейшую роль играет её религиозная составляющая. Молодая Либеральная община Ольденбурга, основанная лишь в октябре 2024 года, определённое время не имела возможности проводить шаббатные и праздничные богослужения из-за нерешённой проблемы с помещением. Тем не менее, ряд еврейских праздников всё же отмечался, правда, в ограниченном, преимущественно, в «светском» формате, в том числе Ту би-Шват, Песах, Лаг ба-Омер и Ханука. Кроме того, по приглашению Либеральной еврейской общины Бремерхафена члены ольденбургской общины приняли участие в праздновании Рош ха-Шана вне Ольденбурга. И, вот, наконец, весной 2026 года произошел определённый «прорыв»: за короткое время, немногим более недели, в общине было проведено два шаббатных богослужения «по всем правилам». Но всё по порядку…
Вечером в пятницу, 24 апреля 2026 года, члены и друзья Либеральной еврейской общины Ольденбурга (ЛЕОО) съезжались в тихий и зеленый городской район Бюргерфельд, на улицу, носящую название Eupenerstraße. Интересна история этой бывшей окраины города. Изначально Бюргерфельд использовался жителями Ольденбурга в качестве пастбища для скота, находившегося в собственности «бюргеров». Отсюда и произошло название района – «гражданское поле» или «пастбище». Ещё в середине XIX века эта территория была практически не освоена. Но в результате активной застройки этого района в течение ХХ века он принял уже современный вид. И сегодня здесь уже ничего не напоминает о том, что когда-то на этом месте пасли скот. Сегодня по адресу Eupenerstraße 4 находится евангелическо-лютеранская церковь Мартина Лютера, расположенная в здании необычной архитектуры с высокой прямоугольной колокольней. Правление ЛЕОО договорилось с руководством местной евангелической общины, получив разрешение на использование одного из подсобных помещений церкви для богослужений.
В тот теплый апрельский вечер в этом помещении состоялась служба Каббалат Шаббат (Встреча Субботы), которую провела раввин Алиса Бах. На службе присутствовало 16 человек, членов ЛЕОО и её друзей. Служба началась с зажигания шаббатных свечей и прошла в соответствии с другими еврейскими традициями. В частности, раввин Алиса вызвала к биме Наталью Спринчан, чтобы она прочитала поминальный кадиш по её усопшему мужу Михаилу Френкелю. Хотя подобное мероприятие было впервые в истории молодой общины, всё прошло на хорошем уровне. Первый „блин“ оказался не комом! Сердечная благодарность раввину Алисе Бах за прекрасно проведенное богослужение, в том числе за интересную и познавательную драшу, посвящённую известному высказыванию из Торы: «Полюби ближнего твоего, как самого себя». Спасибо и правлению общины за хорошую организацию богослужениея в помещении кирхи. Важно, что и раввин Алиса Бах, которая только начинает свою работу в ЛЕОО, отметила удовлетворенность проведенным богослужением, написав в чате общины: «Огромное спасибо всем, кто так замечательно помог подготовить этот Каббалат Шаббат, и за ваше активное участие! Это была настоящая радость Шаббата». Чтобы немного „окунуться“ в атмосферу проведенного богослужения, посмотрите несколько фотографий, любезно предоставленных фотолетописцем общины Михаилом Бейлисом.
И уже с началом новой недели, не снижая темпа, Либеральная еврейская община Ольденбурга приступила к подготовке следующего богослужения. Было запланировано в ближайшую субботу впервые провести утренюю шаббатную службу Шахарит Шаббат в помещении «KinоLaden» на Wallstraße в Ольденбурге. Несколько слов об этом здании и его «хозяевах». «KinоLaden» принадлежит объединению «Werkstattfilm e.V.», занимающемуся региональными кино- и медиапроектами. Это объединение под руководством настоящего энтузиаста, председателя Werkstattfilm журналиста Фаршида Али Захеди (Farschid Ali Zahedi), много сделало для восстановления исторической справедливости, в частности, раскрыло «тёмные страницы истории Ольденбурга» в период «ариизации» нацистами еврейской собственности. За этот и многие другие успешно реализованные проекты президент ФРГ наградил Фаршида Али Захеди орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».
Али Захеди предложил правлению ЛЕОО безвозмездно предоставить еврейской общине помещения «KinoLaden», включая зрительный и банкетный залы, для проведения шаббатного мероприятия, чтобы эти залы стали на один день не только местом молитвы, но и местом общения, а также местом обмена мнениями. Это предложение было с благодарностью принято. А когда настала суббота, 2 мая 2026 года, то с самого утра к зданию «KinoLaden» на Wallstraße, 24 стали прибывать гости ольденбургской общины. Одними из первых приехали члены Либеральной еврейской общины Бремерхафена во главе с ее председателем Мирче Ионеску (Mircea Ionescu). Это был ответный визит членов их общины, если вспомнить поездку ольденбуржцев на празднование Рош ха-Шана в Бремерхафен осенью 2025 года
Из Дельменхорста прибыли председатель местной еврейской общины Педро Беньямин Бецерра (Pedro Benjamin Becerra) с супругой Вальтрауд Курцхальс-Дингель (Waltraud Kurzhals-Dingel). Они приехали не с пустыми руками, а привезли с собой свиток Торы, а также два ящика – c талесами и молитвенниками, необходимыми для богослужения. В этот день гостями ольденбуржцев были также члены еврейских общин из Гамбурга и Бремена. На субботнюю службу пришли высокие гости – городские политики: член ландтага Нижней Саксонии, председатель фракции СДПГ в городском совете Ольденбурга Ульф Пранге (Ulf Prange) и Николь Пихотта (Nicole Piechotta), бургомистр и заместитель председателя фракции СДПГ в горсовете.
Ровно в 10 часов утра председатель правления ЛЕОО Павел Гольдварг пригласил всех собравшихся пройти в уютный зрительный зал, который в этот день был превращён в молельный. Это помещение, рассчитанное на 40 человек, было заполнено почти до отказа, лишь пару мест остались свободными. Утренюю шаббатную службу Шахарит Шаббат провела земельный раввин Гамбурга Алина Трейгер. Перед началом службы с приветственным словом к собравшимся обратился Ульф Пранге, который, в частности, подчеркнул важность обмена мнениями и многообразие еврейской жизни в Ольденбурге.
В проведении шаббатной службы раввину Алине Трейгер помогали председатель правления Еврейской общины Дельменхорста Педро Бецерра, а также член правления Либеральной еврейской общины Ольденбурга Татьяна Мисочка. Опытный раввин с более, чем 15-летним стажем, Алина Трейгер умело вела богослужение, которое время от времени прерывала на исполнение псалмов. К сожалению, присутствующие на службе не смогли в полной мере насладиться великолепным меццо-сопрано раввина Алины, которая имеет также звание кантора. Дело в том, что стены зрительного зала в «KinoLaden» обшиты звукопоглощающим материалом, в котором голос Алины частично «тонул». По ходу богослужения раввин Трейгер прочитала интересную драшу, которую она посвятила проходящим дням отсчёта Омера, начиная от Песаха, удачно увязав эту тему с изучением и исполнением заповедей Торы.
Чтобы почтить и поздравить с важными событиями в их жизни, произнести благословения согласно еврейской традиции, несколько человек были вызваны к Торе. Среди них супружеская пара Греков, в связи с рождением сына Давида и проведенной брит-милой, а также семья Катинки Пеек, в связи с тем, что её младший сын Майло недавно прошёл в Гамбурге обряд бар-мицвы.
Завершилось прекрасное шаббатное богослужение, Шахарит Шаббат, все поздравляли друг друга «Шаббат шалом!» и направлялись в кидушный зал, где их ожидал фуршет, подготовленный известной кулинаркой Еленой Любаровой и её помощницей Людмилой Азиной. Гостям праздника предлагалось великолепное меню: шпицы с сыром и виноградом, шпицы с моцареллой и помидорами, слоеные палочки, блины с луком и яйцами, роллы из лосося и блинов, бисквиты с клубникой, сладкая колбаска и другие деликатесы. Было конечно, и кошерное вино и соки, чай, кофе — на любой вкус!
Председатель правления ЛЕОО Павел Гольдварг сказал: «Хочу поблагодарить всех, кто принял участие в шаббатном богослужении, особенно раввина Алину Трейгер, а также тех, кто помог в организации Шахарит Шаббат. Это был очень хороший Шаббат: тёплая, прежде всего, семейная атмосфера, наполненная взаимным уважением и доброжелательностью. «KinoLaden» предоставил нам свои помещения для этого мероприятия и, действительно, стал в эту субботу местом молитвы, встреч, общения, обмена мнениями и укрепления чувства общности. За это мы от всей души должны поблагодарить председателя объединения «Werkstattfilm e.V.» Фаршида Али Захеди».
*****
Автор: Якуб Заир-Бек
Фотографии Михаила Бейлиса, из архива автора и из открытых источников